Dansko: begæring i henhold til Euratom-Traktatens artikel 81 Nemško: Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag Grško: αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ Špansko: demanda a la que se refiere el artículo 81 del Tratado CEEA Francosko: demande visée à l'article 81 CEEA Italijansko: domande previste dall'articolo 81(trattato CEEA) Nizozemsko: verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA Portugalsko: pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA