Dansko: afvisning af sagen,fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt Nemško: Fehlen unverzichtbarer Prozeßvoraussetzungen Grško: απαράδεκτο για λόγους δημοσίας τάξεως Špansko: causas de inadmisión de la demanda por motivos de orden público Francosko: fins de non-recevoir d'ordre public Italijansko: irrecivibilità per motivi di ordine pubblico Nizozemsko: middelen van niet-ontvankelijkheid die van openbare orde zijn Portugalsko: preenchidos os pressupostos processuais