Dansko: søgsmålets genstand Nemško: Streitgegenstand Grško: αντικείμενο της διαφοράς Angleško: subject-matter of the proceedings Špansko: cuestión objeto del litigio Francosko: objet du litige Italijansko: oggetto della controversia Nizozemsko: voorwerp van het geding Portugalsko: objeto do litígio