Dansko: frafalde ethvert krav Nemško: auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten Grško: παραιτούμαι από κάθε αξίωση Angleško: abandonment of claims Francosko: renoncer à toute prétention Italijansko: rinuncia ad ogni pretesa Nizozemsko: van de vorderingen afzien Portugalsko: renunciar às suas pretensões