Nemško: Trennung von Aufsichts-und Betriebsfunktionen Grško: διάκριση κανονιστικών και επιχειρησιακών λειτουργιών Angleško: to separate regulatory and operational functions Špansko: separar las funciones reglamentarias de las operativas Francosko: séparer les fonctions de réglementation et d'exploitation, séparer les fonctions réglementaires des fonctions opérationnelles Italijansko: separazione delle funzioni normative da quelle operative Nizozemsko: scheiding van regelgevende en uitvoerende bevoegdheden Portugalsko: separação das funções regulamentadora e operacional