Dansko: fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken Nemško: gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik Grško: κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας Angleško: joint action in matters covered by the foreign and security policy Finsko: ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta Francosko: action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité Italijansko: azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza Nizozemsko: gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen Portugalsko: ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança Švedsko: gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken