Dansko: udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar Grško: διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα Angleško: eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence Špansko: definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común Finsko: pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen Francosko: définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune Italijansko: definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune Nizozemsko: bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden Portugalsko: definição, a prazo, de uma política de defesa comum que poderá conduzir, no momento própio, a uma defesa comum
Dostopnost