Dansko: tidlønnet arbejde Nemško: nach Zeit bezahlte Arbeit Grško: εργασία αμειβόμενη με την ώρα, εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια Špansko: trabajo remunerado por unidad de tiempo Finsko: (palkka,joka maksetaan)työhön käytetyn ajan(perusteella) Francosko: travail payé au temps Italijansko: lavoro pagato a tempo Nizozemsko: arbeid in tijdloon Portugalsko: trabalho pago por unidade de tempo Švedsko: tidlönat arbete