Nemško: Auswaschverfahren, Einwaschmethode, Fremdgasmischmethode, Gasmischmethode Angleško: gas dilution method, washout method, Finsko: kaasulaimennusmenetelmä Francosko: méthode de dilution,épreuve de rinçage Italijansko: metodo del lavaggio polmonare, metodo della diluizione con gas estraneo, washout Nizozemsko: inwasmethode