Dansko: baggrundsmusik Nemško: Begleitmusik Grško: μουσική υπόκρουση, συνοδευτική μουσική Angleško: walk-in/out music Špansko: música de fondo Francosko: fond musical, musique de fond Italijansko: accompagnamento musicale Nizozemsko: achtergrondmuziek Portugalsko: música ambiente,