Dansko: belastningsmekanismen Nemško: Aufbringmechanismus Grško: μηχανισμός εφαρμογής φορτίου Angleško: load-applying mechanism Špansko: mecanismo de aplicacion de la carga Francosko: mécanisme d'application de la charge Italijansko: meccanismo di applicazione del carico Nizozemsko: mechanisme waarmee de belasting wordt aangebracht Švedsko: utrustning för anbringande av kraft