Dansko: energigenindvindingstid, genvindingsperiode, tilbagebetalingstid Nemško: Energierückgabezeit, Energierückgewinnungszeit Grško: χρόνος ενεργειακής απόσβεσης Angleško: energy payback time Špansko: tiempo de retorno energético Estonsko: energeetiline tasuvusaeg Finsko: energian takaisinmaksuaika Francosko: délai de récupération énergétique, temps de remboursement énergétique Irsko: tréimhse aisghabhála fuinnimh Italijansko: tempo di "payback", tempo di ricupero del capitale Nizozemsko: energieterugbetalingstijd, terugbetalingstijd, terugverdientijd Portugalsko: tempo de reembolso Slovensko: energijska vračilna doba Švedsko: energiåtervinningstid