Dansko: bestrøget rotorareal, overstrøget rotorareal Nemško: bestrichene Rotorkreisfläche, überstrichene Kreisfläche, überstrichene Rotorkreisfläche Grško: επιφάνεια περιστρεφόμενου δρομέα, επιφάνεια σάρωσης, κύκλος σάρωσης Angleško: swept area Špansko: superficie barrida por el rotor, superficie barrida por las palas, área de barrido Estonsko: haardepindala, pöörlemispindala Finsko: pyyhkäisypinta-ala Francosko: aire balayée par le rotor, surface balayée, surface balayée par le rotor Irsko: achar scuabtha Madžarsko: súrolt felület Italijansko: area del disco battuto dalle pale, area spazzata dalle pale, disco battuto Litovsko: vėjaračio darbo plotas Latvijsko: vējrata vēziena laukums Malteško: erja koperta Nizozemsko: door de rotor bestrken oppervlak, oppervlak van de tipcirkel Poljsko: powierzchnia omiatana Portugalsko: área varrida pelo rotor Romunsko: arie baleiată Slovensko: presek rotorja Švedsko: svept rotorarea, svept rotoryta