Dansko: lokalt ressourcegrundlag, samlet lokal varmemængde Nemško: Wärmevorrat unterhalb eines betrachteten Gebietes, heat in place Grško: θερμικó περιεχóμενο επí τóπου Angleško: heat in place Špansko: calor almacenado bajo una zona, calor localizado Francosko: chaleur en place Italijansko: calore in posto Nizozemsko: aanwezige warmte Portugalsko: calor no local Švedsko: samlad lokal värmemängd