Dansko: tilstandsdiagram Nemško: Zustandsdiagramm Angleško: state of matter diagram Finsko: faasidiagrammi, olotilapiirros Francosko: diagramme d'état Italijansko: diagramma di stato Nizozemsko: toestandsdiagram Portugalsko: diagrama de estado Švedsko: tillståndsdiagram