Dansko: termisk lagdelt væskelager Nemško: Speicherung mit Temperaturschichtung des Wärmeübertragungsmittels, thermisch geschichteter Speicher, thermisch geschichteter Warmwasserspeicher Grško: αποθήκευση με στρωματοποίηση του θερμικού ρευστού Angleško: thermally stratified storage Špansko: almacenamiento por estratificación del fluido portador del calor Finsko: lämpötilan suhteen kerrostunut varasto, termisesti kerrostunut lämpövarasto Francosko: stockage par stratification du fluide caloporteur Nizozemsko: thermisch gelaagde opslag in warmteoverdrachtvloeistof Portugalsko: armazenamento por estratificação do fluido térmico Švedsko: termiskt laminerat vätskelager