Dansko: svævning ved hjælp af permanente magneter Nemško: PMS, permanentmagnetisches Schwebeverfahren Grško: μαγνητική ανύψωση με μόνιμους μαγνήτες Angleško: levitation by permanent magnets Finsko: kestomagneettileijunta Francosko: sustentation magnétique à aimants permanents Italijansko: sostentamento a magneti permanenti Portugalsko: levitação através de ímanes permanentes Švedsko: levitation med permanentmagneter