Dansko: hurtigbanetog, superhurtigt tog Nemško: HSB, Hochleistungsschnellbahn Grško: όχημα σιδηροδρομικού δικτύου υψηλών ταχυτήτων Angleško: super high-speed-rail-vehicle Špansko: tren de alta velocidad, tren de gran velocidad Francosko: véhicule pour voies ferrées super-rapides Nizozemsko: rijtuig voor supersnelle spoorverbindingen Portugalsko: veículo super-rápido sobre carris