Dansko: fastvinget fly, fly med fast bæreplan, fly med faste vinger Nemško: Starrflügelflugzeug, Starrflügler Grško: αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες, αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων Angleško: fixed-wing aircraft Špansko: aeronave de ala fija, avión de ala fija Estonsko: püsitiibõhuk Finsko: kiinteäsiipinen ilma-alus, kiinteäsiipinen lentolaite Francosko: avion à géométrie fixe, aéronef à voilure fixe Irsko: aerárthach sciatháin dhobhogtha Hrvaško: letjelica s nepomičnim krilima Italijansko: aeromobile a velatura fissa, aeromobile ad ala fissa Nizozemsko: vleugelvliegtuig, vliegtuig met vaste vleugels Poljsko: stałopłat Portugalsko: aeronave de asa fixa Švedsko: flygplan