Dansko: sand hastighed Nemško: wahre Eigengeschwindigkeit Grško: πραγματική ταχύτητα Angleško: TAS, true air speed Špansko: velocidad verdadera Finsko: tosinopeus Francosko: vitesse propre, vitesse vraie Italijansko: velocità aerodinamica, velocità vera Nizozemsko: ware snelheid Poljsko: prędkość rzeczywista lotu Švedsko: TAS, verklig flygfart, verklig flyghastighet, verklig kurshastighet