Dansko: jernbanernes finansielle byrder Angleško: financial burden of the railways Francosko: charge financière des chemins de fer Irsko: ualach airgeadais na n-iarnród Italijansko: onere finanziario delle ferrovie Nizozemsko: bedrijfslasten van de spoorwegen