Dansko: tællerørsrestitueringstid Nemško: Erholungszeit Angleško: correction time, recovery time, Francosko: durée de réglage, temps de restitution, temps de réglage Italijansko: tempo di correzione, tempo di restituzione, tempo di riassetto, tempo di ricupero, tempo di ripristino Nizozemsko: hersteltijd Švedsko: återhämtningstid