Dansko: kalkhusarbejder Nemško: Gerbereiarbeiter in der Wasserwerkstatt, Wasserwerkstattarbeider Grško: πλύντης δερμάτων Angleško: limeyard worker Francosko: ouvrier du travail de rivière Italijansko: bottalista di riviera, Nizozemsko: nathuiswerker, werkman van de voorbereiding Portugalsko: remolhador, reverdissador