Dansko: afskedige Nemško: seines Amtes entheben Grško: απαλλαγή από τα καθήκοντα Angleško: to be deprived of one's office Špansko: separar de sus funciones Francosko: relever de ses fonctions Italijansko: esonerato dalle funzioni Nizozemsko: van zijn functie ontheffen Portugalsko: ser demitido