Dansko: Udforskende aktioner for forskning og teknologisk udvikling inden for lufttransportområdet Nemško: Vorschläge für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehr Grško: Διερευνητικές δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στις αεροπορικές μεταφορές Angleško: Exploratory actions on research and technological development in air transport Francosko: Actions exploratoires sur la recherche et le développement technologique dans les transports aériens Italijansko: Azioni esplorative di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo del trasporto aereo Nizozemsko: Voorbereidende activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in het luchtvervoer Portugalsko: Ações exploratórias de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio do transporte aéreo