Dansko: aktivitet med et lavt teknologiindhold Nemško: Tätigkeit mit niedrigem technologischem Standard Grško: δραστηριότητα με χαμηλό τεχνολογικό περιεχόμενο Špansko: actividad de bajo contenido tecnológico Francosko: activité à faible valeur technologique Italijansko: attività a scarso contenuto tecnologico Nizozemsko: activiteit waaraan weinig technologie te pas komt, industrie met een geringe technologische inbreng Portugalsko: atividade de baixo teor tecnológico