Češko: rozhodnutí zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě Dansko: afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet Nemško: Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten Angleško: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council Špansko: decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo Finsko: neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös Francosko: décision des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil Madžarsko: a tagállamok kormányai Tanács keretében ülésező képviselőinek határozata Italijansko: decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio Litovsko: Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas Latvijsko: Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums Malteško: Deċiżjoni tar-Rappreżentanti tal-Gvernijiet tal-Istati Membri, mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill Nizozemsko: besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lid-staten in het kader van de raad bijeen Poljsko: decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie Portugalsko: decisão dos representantes dos governos dos Estados-Membros reunidos em Conselho Slovaško: rozhodnutie zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade
Dostopnost