Dansko: spalterørsmotor med skiveformet rotor Nemško: Spaltscheibenmotor Grško: μοτέρ με ρότορα σχήματος δίσκου με διάκενο αέρα μεταξύ στάτορα και ρότορα Špansko: motor frontal de bobina isolada Finsko: erotuslevyllä varustettu levyroottorinen moottori Francosko: moteur à capsule d'étanchéité Italijansko: motore frontale a statore isolato Nizozemsko: spleetschijfankermotor Portugalsko: motor de disco de bobina em cápsula estanque Švedsko: spaltrörmotor med skivrotor