Nemško: aus der Sicht des Wettbewerbs neutrale Vereinbarung Grško: συμφωνία ουδέτερη από την άποψη του ανταγωνισμού Angleško: agreement neutral from the standpoint of competition Špansko: acuerdo neutro desde el punto de vista de la competencia Francosko: accord neutre du point de vue de la concurrence Nizozemsko: uit mededingingsoogpunt neutrale overeenkomst Portugalsko: acordo neutro do ponto de vista da concorrência