Dansko: selektiv og næsten øjeblikkelig adgang til de retsakter Nemško: selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten Grško: επιλεκτική και σχεδόν στιγμιαία προσπέλαση στα νομοθετικά κείμενα Angleško: selective and virtually instant access to the legislation Francosko: accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs Italijansko: accesso selettivo e quasi instantaneo ai testi legislativi Nizozemsko: selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving Portugalsko: acesso seletivo e quase instantâneo aos textos legislativos