Dansko: bogføring af forskuddene, henføres til det regnskabsår Grško: υπολογισμός των προκαταβολών που αφορούν το τρέχον οικονομικό έτος Angleško: booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question Špansko: contabilización de los anticipos,que corresponderán al ejercicio corriente Francosko: prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours Italijansko: imputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio Nizozemsko: verantwoording van de voorschotten die worden toegerekend aan het begrotingsjaar Portugalsko: contabilização dos adiantamentos considerados no exercício