Dansko: samordnet rentesatsvariation Nemško: koordinierte Entwicklung der Zinssätze Grško: συντονισμένες εξελίξεις των επιτοκίων Angleško: coordinated application of interest rates Špansko: evolución coordinada de los tipos de interés Francosko: évolution coordonnée des taux d'intérêt Nizozemsko: gecoördineerde ontwikkeling van rentevoeten Portugalsko: evolução coordenada das taxas de juro