Dansko: at bringe fjernområderne ud af deres isolation Nemško: Erschließung der weitabgelegenen Regionen Grško: άρση της απομόνωσης των ιδαίτερα απομεμακρυσμένων περιοχών Špansko: paliar el aislamiento de las regiones ultraperiféricas Francosko: désenclavement des régions ultrapériphériques Italijansko: integrazione delle regioni ultraperiferiche Nizozemsko: ontsluiting van de ultraperifere gebieden Portugalsko: quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas