Dansko: direkte indføring i ovne af slabs Špansko: carga directa de los planchones en los hornos Francosko: enfournement direct des brames Italijansko: infornamento diretto di bramme Nizozemsko: onmiddellijk in de opwarmingsovens schuiven van de plakken Portugalsko: enfornamento direto dos brames