Dansko: kontrolskabelon Nemško: prüflehre Špansko: plantilla de verificación Finsko: tarkastustulkki, tarkistustulkki Francosko: gabarit de contrôle, gabarit de vérification Italijansko: sagoma di controllo Nizozemsko: controlemal Portugalsko: gabarito de controlo Švedsko: kontrolltolk