Nemško: nutzlastverkleidungabwurf, nutzlastverkleidungswurf Angleško: fairing jettison, Špansko: largaje de la cofia, largaje del cono Finsko: suojakatteen pudottaminen Francosko: largage de la coiffe Švedsko: avkastning av noskonen, avkastning av nyttolastskyddet