Dansko: deplacementsvandlinje Nemško: Verdrängungswasserlinie Grško: ίσαλος γραμμή εκτοπίσματος Angleško: D.W.L., DWLn, Špansko: línea de flotación en desplazamiento Finsko: uppoumavesilinja Francosko: ligne de flottaison en déplacement Italijansko: linea di galleggiamento in movimento Nizozemsko: verplaatsingswaterlijn Portugalsko: linha de flutuação em deslocação Švedsko: deplacementvattenlinje