Bolgarsko: лост на дроселова клапа Dansko: gashåndtag, regulatorhåndtag Nemško: Gashebel, Leistungshebel, Reglerhebel Grško: κινηματισμός ελέγχου ισχύος, μανέτα, μανέτα κινητήρα, μοχλός ισχύος, μοχλός ρεγουλατόρου, μοχλός ρυθμιστή, χειρολαβή ισχύος Angleško: speed control lever, throttle control lever, throttle lever Špansko: manivela de válvula de gasto, palanca de control de gasto, palanca de gases, palanca de regulador Estonsko: gaasihoob, gaasipedaal Finsko: kaasuvipu Francosko: commande de puissance, levier de puissance, levier de régulateur, manette de contrôle, manette de débit, manette de puissance, manette des gaz Irsko: scóigluamhán rialaithe Madžarsko: sebességszabályozó kar Italijansko: leva comando gas, leva del gas, leva del regolatore, manetta, manetta del gas Litovsko: droselinės sklendės valdymo svirtis Latvijsko: akselerators Malteško: liver tal-gass Nizozemsko: gashendel, regulateursleutel Portugalsko: alavanca da manete de potência, alavanca de controlo da manete de potência, manete de potência, manípulo de controlo da manete de potência Romunsko: levier al clapetei de accelerație Slovensko: ročica za plin Švedsko: gasspak