Nemško: an Bord genommen Grško: να καταστεί τοποθετήσιμο σε αεροσκάφος Angleško: shipborne Finsko: laivalta toimiva Francosko: navalisé Italijansko: imbarcato Nizozemsko: aan boord genomen Portugalsko: a bordo de navio Švedsko: fartygs-, fartygsburen