Nemško: Vollschwebenavigation Grško: πλήρης αιώρηση, πορεία σε αιώρηση Špansko: navegación en sustentación Finsko: täysi liitolento Francosko: navigation en "déjauge" Italijansko: volo a punto fisso, volo in avanzamento Nizozemsko: volle standvlucht Portugalsko: navegação em elevação Švedsko: full hovring