Nemško: schwenkgelenklos Grško: στροφείο ελικοπτέρου χωρίς άρθρωση παλινδρόμησης, χωρίς άρθρωση παλινδρόμησης Angleško: drag-rigid Špansko: no articulado en arrastre Finsko: jäykkä vastussuuntaan Italijansko: non articolato in direzione della resistenza, rigido alla resistenza Nizozemsko: onbuigzaam bij weerstand Portugalsko: rígido