Nemško: Bruchebene Grško: επίπεδο θραύσης, επιφάνεια θραύσης Špansko: plano de fractura, plano de rotura Finsko: murtumistaso Francosko: plan de rupture Italijansko: piano di frattura Nizozemsko: breukvlak Portugalsko: superfície de rutura Švedsko: brottyta