Nemško: Zeitmultiplexverfahren Grško: διαδικασία πολύπλεξης με μοίρασμα χρόνου Angleško: TDM process, time-division multiplex process Špansko: proceso de múltiplex por división de tiempo Finsko: aikaositettu kanavointiprosessi Italijansko: multiplex in divisione di tempo, trasmissione contemporanea in divisione di tempo Nizozemsko: tijdmultiplexoverdracht Portugalsko: processo de multiplex por divisão de tempo