Dansko: haleplansindstilling Nemško: Höhenflosseneinstellung Grško: αντιστάθμιση του οριζόντιου σταθερού Angleško: tail trim Špansko: ajuste de plano de cola, corrección en cola Finsko: pyrstötrimmi Francosko: réglage du plan horizontal Italijansko: regolazione del piano di coda Nizozemsko: staarttrim Švedsko: stjärttrim