Dansko: ballasttrimsystem Nemško: Ballast-Trimmvorrichtung Grško: σύστημα ζυγοστάθμισης με έρμα Angleško: ballast trim system Špansko: sistema de lastre Francosko: système de lestage Italijansko: sistema di regolazione zavorra Nizozemsko: ballasttrimsysteem Portugalsko: sistema de compensação de lastro