Nemško: Schubaufbauzeit Grško: χρόνος "επιτάχυνσης", χρόνος ανάπτυξης της ώσης Špansko: tiempo de establecimiento de empuje Finsko: työntövoiman kehittymisaika Francosko: temps de montée de la poussée Italijansko: tempo di salita della spinta Nizozemsko: opbouwtijd van de stuwkracht Portugalsko: período de acumulação de impulso Švedsko: tidsåtgång för dragkraftsökning