Nemško: Betriebshauptartikel Grško: κύριο αντικείμενο τεχνικής εκμετάλλευσης Angleško: operating major item Špansko: ítem mayor de explotación Italijansko: unità principale di funzionamento Nizozemsko: hoofdartikel voor de uitbating Portugalsko: unidade coletiva de exploração