Nemško: Seitenrudertrimmzylinder Grško: γρύλος αντιστάθμισης πηδαλίου διεύθυνσης Angleško: rudder trim jack Špansko: actuador direccional a 0, Finsko: sivuperäsintrimmin toimilaite Francosko: vérin de 0 de direction, vérin de zéro de direction Italijansko: martinetto di trimmaggio direzionale Nizozemsko: trimvijzel van het richtingsroer Portugalsko: atuador direcional a zero