Nemško: Genesungskur oder postoperative Kur Grško: θεραπεία αναρρωτική ή μετεγχειρητική Angleško: convalescence cure Špansko: cura de convalecencia, cura posoperatoria Francosko: cure de convalescence ou cure post-opératoire Italijansko: cura di convalescenza o post-operatoria Nizozemsko: herstelkuur of kuur na een operatie Portugalsko: cura de convalescença ou cura pós-operatória Švedsko: konvalescentvistelse eller kurbehandling