Dansko: tjenestested uden for Fællesskabet Nemško: Verwendung außerhalb der Gemeinschaft Grško: τοποθέτηση εκτός Κοινότητας Angleško: posting outside the Community Špansko: destino fuera de la Comunidad Francosko: affectation hors Communauté Nizozemsko: tewerkstelling buiten Gemeenschap